פירוש המילה להשלים עם באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
acquiescence (of/to)היענות, הסכמה, השלמה (עם מצב וכד'), כניעה מרצוןacquiesce (to/in)להיענות (ל), להיעתר, להישמע (ל); לקבל בהכנעה/ללא ערעור, להשלים עם (מצב וכד'), להסכים ללא עוררין, להתרצותacquiescentמסכיםacquiescentlyבהסכמה
acceptability

acceptableness

acceptance (of)


acceptation

accepting

acceptor
קבילוּת



קבלה, קיבול; השלמה עם- (מצב וכד')

מוסכמה

השלמה (עם מצב וכד')

מקבל
accept (the)

be accepted
לקבל, להשלים עם (מצב וכד')

להתקבל
acceptable (to)


acceptant (of)

accepted
מקובל (התנהגות וכד'), קביל, מוסכם, מתקבל על הדעת, סביר

מקבל (ביקורת וכד')

מקובל (התנהגות וכד'), קביל, מוסכם
acceptablyבאופן קביל
containment

container

הכלה, השלמה (עם-); גידור

מְכוּלָה, מְכָל, כלי קיבול, זביל

contain (the/within)להכיל, לכלול, לטמון/לצפון בחובו, להשלים עם-; לעצור בעד-contained

containing
כלול; תחת שליטה

מכיל
 
 
 
 
have itלקבל, להשלים עם (החלטה וכד')
 
 
 
 
 
 
make do with (the)להסתפק ב, להשלים/להסתדר עם (מצב, תקציב וכד')
 
 
 
 
 
 
own up (to)

own up to (the)
להודות ב (אשמה, אחריות וכד'), להשלים עם (עובדה וכד')
 
 
 
 
resignation (to)התפטרות; השלמה (עם גזרות, מצב וכד')resign (from/the)להתפטר; לוותר; להשלים עם (רעיון וכד')resigned (to)מקבל את הדין, משלים עם- (מצב,גורל וכד')resignedly

with/in resignation
בהכנעה, בהשלמה

בהשלמה (עם גזרות וכד')
 
 
be fine with (the)להשלים עם (מצב וכד')
 
 
 
 
 
 
come to terms withלהשלים עם/להפנים (מצב, מציאות וכד'), להתמודד עם (בעיה וכד')
 
 
 
 
 
 
live with (the)לחיות/לגור עם; להשלים עם (תופעה וכד')
 
 
 
 
 
 
make peace withלהשלים עם (תופעה וכד')
 
 
 
 
 
 
put up with (the)להשלים עם, לספוג (מצב, גזֵרות וכד'), להכיל, להסכים ל
 
 
 
 
 
 
reconcile with (the)להשלים עם (מצב וכד'), ליישב (סתירה וכד')
 
 
 
 
reconciliationפיוס, התפייסות, פייסנות, "סולחה"reconcile (the/to/with)לפייס, להתפייס, להשלים עם, לקבל, ליישב בין (גישות וכד')reconciliatoryמפייס, משלים
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להשלים עם מצב וכד
להשלים עם הגורל
להשלים עם לספוג מצב גזרות וכד להכיל להסכים ל
להשלים עם מצב וכד ליישב סתירה וכד
להשלים עם רעיון וכד
להשלים עם תופעה וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להשלים עם באנגלית | 
איך כותבים להשלים עם באנגלית | 
מה זה להשלים עם באנגלית | 
איך מתרגמים להשלים עם לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: